The NIBCO® high performance lug style butterfly valve features a carbon steel body with stainless steel trim.

美国尼伯科®高性能蝶阀耳风格特性碳钢与不锈钢身体苗条。

 

It is ideally suited for commercial, industrial and mechanical HVAC services.

它是适合商业、工业和机械暖通空调服务。

 

The valve performs isolation and throttling services in heating hot water, condenser water, glycol, chilled water, compressed air, chemical process, and domestic water or steam (2” to12” 150 psi; on/off 50 psi modulating).

阀门执行隔离和节流服务在加热热水,冷凝器水、乙二醇、冷冻水、压缩空气、化学过程,国内水或蒸汽(2”已经成立“150 psi;开/关50 psi调制)。

 

Valve pressure rating 285 psi

阀门压力等级285 psi

 

Maximum operating temperature 400°F at 100 psi

最高工作温度在100 psi 400°F

 

Lug style

接线片风格

 

Glass reinforced PTFE seats

玻璃增强聚四氟乙烯席位

 

Blowout proof stem

防证明干细胞

 

Stainless steel disc and stem

不锈钢阀瓣和阀杆

 

Integrally cast disc stop

整体铸造盘停止

 

Dual offset design

双重补偿设计

 

Direct mount actuation

直接安装驱动

 

Operating mechanism: Bare stem, infinite position plate and lock, lever lock, manual gear operator and pneumatic/electric automation

运行机制:裸茎,无限板和锁,锁杆、手动齿轮操作机构和气动/电动自动化

 

MSS SP-68 (design) 100% production tested

海量存储系统(MSS)中sp - 68(设计)100%生产测试

 

MSS SP-25 (markings)

MSS SP-25(标记)

 

API 609 seat pressure/temperature ratings/blow-out proof stem

API 609座压力/温度等级/防吹出阀杆

 

ASME/ANSI B16.34A, body pressure/temperature ratings

ASME / ANSI B16.34A、身体压力/温度等级

 

ASME/ANSI B16.5 flange dimensions

ASME / ANSI B16.5法兰尺寸

 

ISO 5211 EN 12116 actuator mounting top works

ISO 5211 EN 12116的执行机构安装工作

 

ANSI Class 150

ANSI等级150

 

Size range 2½” to 24”

尺寸范围2½“24”